Osservatorio Calamandrana

 

Osservatorio Calamandrana sul carcere di San Vittore

"per la trasparenza e l’umanizzazione in carcere"

 

Bollettino del Gruppo Calamandrana: marzo 2009

Bollettino del Gruppo Calamandrana: dicembre 2008

Bollettino del Gruppo Calamandrana: ottobre 2008

Bollettino del Gruppo Calamandrana: settembre 2008

Bollettino del Gruppo Calamandrana: maggio 2008

Bollettino del Gruppo Calamandrana: aprile 2008

Bollettino n° 31 del Gruppo Calamandrana - pdf (febbraio 2008)

Bollettino n° 30 del Gruppo Calamandrana - pdf (novembre 2007)

Bollettino n° 29 del Gruppo Calamandrana - pdf (settembre 2007)

Bollettino n° 28 del Gruppo Calamandrana - pdf (giugno 2007)

Bollettino n° 27 del Gruppo Calamandrana - pdf (giugno 2007)

Bollettino n° 26 del Gruppo Calamandrana - pdf (giugno 2007)

Bollettino n° 25 del Gruppo Calamandrana - pdf (maggio 2007)

Bollettino n° 24 del Gruppo Calamandrana (aprile 2007)

Bollettino n° 23 del Gruppo Calamandrana (gennaio 2007)

Bollettino n° 22 del Gruppo Calamandrana (ottobre 2006)

Bollettino n° 21 del Gruppo Calamandrana (agosto 2006)

Bollettino n° 20 del Gruppo Calamandrana (aprile 2006)

Bollettino n° 19 del Gruppo Calamandrana (febbraio 2006)

Bollettino n° 18 del Gruppo Calamandrana (gennaio 2006)

Bollettino n° 17 del Gruppo Calamandrana (ottobre 2005)

Bollettino n° 16 del Gruppo Calamandrana (giugno 2005)

Bollettino n° 15 del Gruppo Calamandrana (gennaio 2005)

Bollettino n° 14 del Gruppo Calamandrana (novembre 2004)

Bollettino n° 13 del Gruppo Calamandrana (giugno 2004)

Bollettino n° 12 del Gruppo Calamandrana (marzo 2004)

Bollettino n° 11 del Gruppo Calamandrana (febbraio 2004)

Bollettino n° 10 del Gruppo Calamandrana (novembre 2003)

Bollettino n° 9 del Gruppo Calamandrana (luglio 2003)

Bollettino n° 8 del Gruppo Calamandrana (giugno 2003)

Bollettino n° 7 del Gruppo Calamandrana (gennaio 2003)

Bollettino n° 6 del Gruppo Calamandrana (ottobre 2002)

Bollettino n° 5 del Gruppo Calamandrana (settembre 2002)

Bollettino n° 4 del Gruppo Calamandrana (aprile 2002)

Bollettino n° 3 del Gruppo Calamandrana (marzo 2002)

Bollettino n° 2 del Gruppo Calamandrana (dicembre 2001)

Bollettino n° 1 del Gruppo Calamandrana (settembre 2001)

 

Da molte parti si sente l’esigenza di presentare alla società civile un’immagine della realtà carceraria più fedele di quella, spesso strumentale e distorta, fornita dai media.

A questo scopo, e anche per dare voce alle esperienze di quanti operano da volontari all’interno del carcere e spesso si trovano ad affrontare situazioni di grande emergenza e di lesione dei diritti fondamentali, abbiamo inteso avviare un bollettino con scadenza bimestrale rivolto soprattutto all’esterno, dal titolo: "Osservatorio Calamandrana".

Il titolo che abbiamo scelto esprime l’intenzione di concretizzare gli obiettivi indicati nel documento "Carta di Calamandrana" che alleghiamo, pubblicato sulla rivista Magazine 2, relativo a un convegno tenuto a Calamandrana, un paese del Piemonte nell’ottobre del 2000.

Pensiamo che questo bollettino possa essere uno strumento semplice ma utile anche per la vostra attività professionale, politica o comunque di solidarietà con i più emarginati.

I documenti originali- che vengono riprodotti nel bollettino senza indicazione del nome e del reparto del loro autore (salvo sua autorizzazione), si trovano presso nostri archivi.

La carta di Calamandrana

 

  1. Non c’è sicurezza senza speranza

  2. Non c’è giustizia senza dignità umana

  3. Non c’è pace sociale senza equità

  4.  

Per l’umanità della giustizia e per la giustizia all’umanità:

 

Contro la falsa contrapposizione tra sicurezza dei cittadini e solidarietà umana

Contro la falsa contrapposizione tra pena per il reato e colpa, e l’incontro, la cura e la riabilitazione della persona.

Per il recupero nella socialità e contro l’emarginazione e l’esclusione.

Contro le decisioni prese con il termometro del momento mediatico e per un progetto di ampio respiro.

Per una mobilitazione diffusa di tutte le risorse del sociale, perché il carcere non sia un manicomio e la società non sia un carcere.

Per il superamento dell’ospedale psichiatrico giudiziario, per il recupero nel lavoro e nella comunità.

Contro l’indifferenza o il puro allarme sociale, per l’ascolto del malessere e del disagio.

 

9 ottobre 2000

 

Proposta e coordinamento della stesura: Alessandro Merluzzi.  Tra gli altri hanno sottoscritto: Giancarlo Caselli, Don Luigi Ciotti, Sergio Cusani, Luigi Pagano

"Ad una breve lettura, quella che è stata chiamata la Carta di Calamandrana potrà sembrare un documento scarno, sintetico ( ma anche i Dieci Comandamenti lo erano…)

I temi sviluppati nel convegno, invece – posso assicurare – ponevano tutta una serie di punti fermi, chiari, rispetto alle polemiche di questi giorni, denunciando la falsa contrapposizione tra le istanze di sicurezza sociale e le iniziative trattamentali dei detenuti.

Gli interventi del neo Direttore Generale dei D.A.P. Caselli, di Don Luigi Ciotti, del senatore Meluzzi hanno, invece, sottolineato come sia vero l’esatto contrario, ovvero che solo una detenzione rispettosa dei diritti dei detenuti e determinata in termini trattamentali (specie per gli autori di reati cosiddetti di microcriminalità) può tentare di garantire la società da fenomeni di recidivismo e da reati tragicamente banali".

 

Luigi Pagano

Per informazioni, segnalazioni e adesioni rivolgersi a Gruppo Calamandrana

Presso Lega dei Popoli, via Bagutta 12 Milano tel. 02780811

e-mail gruppocalamandrana@libero.it

Sito internet: http://calamandrana.interfree.it

 

 

Precedente Home Su Successiva