Le "Guide ai diritti e ai doveri dei detenuti"

In diverse città italiane, prevalentemente su iniziativa degli Enti Locali e del Volontariato, sono state realizzate "Guide per i detenuti" in più lingue (oltre all'italiano sono disponibili in: arabo, albanese, cinese, francese, inglese, rumeno, serbo-croato e spagnolo). Eccetto la versione pubblicata a Torino le "Guide" sono tutte abbastanza simili, poiché riprendono la prima della serie, pubblicata a Padova nel 2001, aggiornandone i contenuti in base ai cambiamenti normativi sopravvenuti.

Da questa pagina potete scaricare le versioni in italiano delle "Guide" realizzate in sei diverse città. Chi desiderasse ricevere una "Guida" tradotta in una lingua straniera (tra quelle sopra elencate) mandi una mail a redazione@ristretti.it e gliela invieremo (in file pdf).

Se qualcuno conosce "Guide per i detenuti" diverse da queste è pregato di segnalarcele, oppure di inviarci il file, sempre utilizzando l'indirizzo indicato redazione@ristretti.it. Grazie a tutti per la collaborazione.

Questi