|
1
|
Iec
|
|
10
|
Deset
|
|
100
|
Sto
|
|
2
|
Dui
|
|
3
|
Trin
|
|
4
|
Star
|
|
5
|
Pet
|
|
6
|
Sest
|
|
7
|
Setam
|
|
8
|
Osam
|
|
9
|
Devet
|
|
Aceto
|
Iesiho
|
|
Acqua
|
Panni
|
|
Aeroplano
|
Raplano
|
|
Aglio
|
Cesno
|
|
Albero
|
Bucva
|
|
Altro (un’altra cosa)
|
Avar
|
|
Alzare
|
Asdi
|
|
Alzarsi
|
Astipe
|
|
Amaro
|
Granco
|
|
Ambiente
|
Misto
|
|
Ammazzare
|
Nasali
|
|
Ancora
|
Pal
|
|
Andare
|
Cial
|
|
Andare forte
|
Cial sarale
|
|
Andare piano
|
Cial poloche
|
|
Andiamo avanti lo stesso!
|
Cian ancle sa iec
|
|
Andiamo via!
|
Cian proc!
|
|
Anello
|
Perstano
|
|
Anni
|
Bersa
|
|
Anno
|
Bers
|
|
Aperto
|
Ispandlo
|
|
Armadio
|
Armari
|
|
Arrestato
|
Pandlo
|
|
Ascia
|
Tover
|
|
Asino
|
Her
|
|
Aspettare
|
Giacheri
|
|
Automobile nuova
|
Letrica nevi
|
|
Automobile vecchia
|
Letrica burani
|
|
Avanti
|
Ancle
|
|
Baciare
|
Ciumidi
|
|
Ballare
|
Cheli
|
|
Bambina
|
Ciaiori
|
|
Bambino
|
Ciavoro
|
|
Bar
|
Bartia
|
|
Barba
|
Brada
|
|
Barbone (homeless)
|
Beraci
|
|
Bella
|
Susi
|
|
Bene
|
Lacie
|
|
Berretto
|
Capa
|
|
Bianco
|
Parno
|
|
Bicchiere
|
Glaso
|
|
Bilancia
|
Vaga
|
|
Bisogna fare sempre del bene!
|
Murine chere vail lacie!
|
|
Bisogna lavorare!
|
Murine cheri buti!
|
|
Bosco
|
Vess
|
|
Bottiglia
|
Bozza
|
|
Bottone
|
Cnofo
|
|
Brodo
|
Sumi
|
|
Bruciato
|
Thardo
|
|
Brutto
|
Gherdo
|
|
Buca
|
Iama
|
|
Bugiardo
|
Calamno
|
|
Buono (generoso)
|
Lacio, Manusno
|
|
Buttare
|
Cividi
|
|
Caffè
|
Cafa
|
|
Caldo
|
Tato
|
|
Calze
|
Ciarape
|
|
Cambiare
|
Campini
|
|
Camicia
|
Cat
|
|
Camminare
|
Piri
|
|
Campagna
|
Gniva
|
|
Campanello
|
Suono
|
|
Candela
|
Svicia
|
|
Cane
|
Ciuchel
|
|
Cantare
|
Gilavi
|
|
Capelli
|
Bala
|
|
Capito
|
Sastupini
|
|
Cappello
|
Siaco
|
|
Carabinieri (o Polizia)
|
Sesse
|
|
Carbone
|
Sarauca
|
|
Carcere
|
Resti
|
|
Carico (pieno)
|
Pherdo
|
|
Carne
|
Mass
|
|
Caro (costoso)
|
Drago
|
|
Carro (o carretto)
|
Vosso
|
|
Carta
|
Papiri
|
|
Cartuccia (bossolo)
|
Potrono
|
|
Casa
|
Cher
|
|
Catena
|
Lanzo
|
|
Cattivo
|
Nahel
|
|
Cavallo
|
Gra
|
|
Cercare
|
Rodi
|
|
Chiamare
|
Acari
|
|
Chiave
|
Cluci
|
|
Chiedere (elemosinare)
|
Manghi
|
|
Chiesa
|
Chingheri
|
|
Chiudere
|
Pandi
|
|
Chiuso
|
Pandlo
|
|
Ci credo!
|
Baciope!
|
|
Ci vediamo!
|
Hicampe!
|
|
Cieco
|
Gororo
|
|
Cielo
|
Nepo
|
|
Cipolla
|
Cipula
|
|
Città
|
Diss
|
|
Coda
|
Repo
|
|
Collo
|
Men
|
|
Colombo
|
Gulubo
|
|
Coltello
|
Ciuric
|
|
Combattere
|
Maribe
|
|
Come?
|
Sar?
|
|
Come va?
|
Sar hello?
|
|
Coniglio
|
Soso
|
|
Corda
|
Selo
|
|
Corpo
|
Sivoto
|
|
Correre
|
Prasti
|
|
Cosa hai letto?
|
So chedias?
|
|
Cosa vuoi?
|
So came?
|
|
Credente
|
Micusno
|
|
Croce
|
Criso
|
|
Cucchiaio
|
Roi
|
|
Cucina
|
Cuhinia
|
|
Cucinare
|
Caravi
|
|
Cuore
|
Voci
|
|
Cuscino
|
Pustro
|
|
Davanti
|
Angle
|
|
Debito
|
Dusno
|
|
Denti
|
Danta
|
|
Di dove sei?
|
Catar hinias?
|
|
Dietro
|
Palan
|
|
Dio
|
Devloro
|
|
Disoccupato
|
Parso buti
|
|
Dita
|
Novti
|
|
Divieto
|
Nasti pe cial
|
|
Dolce
|
Gutlo
|
|
Donna (moglie)
|
Romni
|
|
Dormire
|
Sovi
|
|
È difficile sapere tutto...
|
Nasti sa gianen…
|
|
Erba
|
Ciar
|
|
Faccia
|
Mui
|
|
Fame
|
Pucalo
|
|
Fermo
|
Stavindo
|
|
Fiammiferi
|
Iaga
|
|
Fieno
|
Chas
|
|
Finestra
|
Vocno
|
|
Formaggio
|
Ciral
|
|
Fortunato
|
Baitalo
|
|
Forza
|
Saralo
|
|
Fotografia
|
Slica
|
|
Fratello
|
Pral
|
|
Fratello maggiore
|
Pral buranete
|
|
Fratello minore
|
Pral terno
|
|
Freddo
|
Sil
|
|
Fresco
|
Frisno
|
|
Fucile
|
Sciopo
|
|
Fumare
|
Pusini
|
|
Fuoco
|
Iac
|
|
Furbo
|
Purino
|
|
Gamba
|
Pro
|
|
Gatto
|
Magca
|
|
Ghiaccio
|
Ledo
|
|
Ghiaia
|
Bisco
|
|
Giallo
|
Suto
|
|
Giocare
|
Chelibe
|
|
Giorno
|
Dive
|
|
Grande
|
Baro
|
|
Gridare
|
Cincadi
|
|
Grosso
|
Tulo
|
|
Guardare
|
Hichi
|
|
Guardati!
|
Hicpe!
|
|
Guarito
|
Sastilo
|
|
Guerra
|
Voisca
|
|
Hai in mano quello che non ti meriti!
|
Helo to nova cova sona meritine!
|
|
Infame
|
Bucalo
|
|
Innocente
|
Netosno
|
|
Insieme
|
Scupa
|
|
Insieme
|
Scupa
|
|
Inverno
|
Sima
|
|
Io sono
|
Me hinion
|
|
La mia famiglia mi vuole bene
|
Mri famiglia ma dicheri rado
|
|
Latte
|
Dut
|
|
Lavare
|
Tovi
|
|
Lavare
|
Tovi
|
|
Lavarsi
|
Tovipe
|
|
Lavoro
|
Buti
|
|
Legna
|
Casta
|
|
Letto
|
Postia
|
|
Lontano
|
Dur
|
|
Loro sono
|
Oni helle
|
|
Macelleria
|
Messari
|
|
Madonna
|
Devlori
|
|
Madre
|
Dai
|
|
Maglia (o maglietta)
|
Maiza
|
|
Maiale
|
Balo
|
|
Malato
|
Nassualo
|
|
Male
|
Duhi
|
|
Mangiare
|
Habe
|
|
Mangio bene
|
Hav lacie
|
|
Mani
|
Va
|
|
Mare
|
Mori
|
|
Marito (anche “uomo”)
|
Rom
|
|
Martello
|
Bato
|
|
Medicina (farmaco)
|
Rasnia
|
|
Mele
|
Pabaia
|
|
Mese
|
Missezo
|
|
Mezzo
|
Iecas
|
|
Mi dispiace
|
Salmanche
|
|
Mi piacciono le donne
|
Milo manche ciuvia
|
|
Mi piacciono le donne alte
|
Milo manche ciuvia baria
|
|
Mi piace!
|
Milo manche!
|
|
Mio
|
Mro
|
|
Moglie (anche “donna”)
|
Romni
|
|
Mondo
|
Tem
|
|
Montagna
|
Berti
|
|
Morto
|
Mulo
|
|
Motocicletta
|
Motori
|
|
Muro
|
Sido
|
|
Nascondere
|
Guruvi
|
|
Naso
|
Nac
|
|
Natale
|
Busici
|
|
Ne ho passate più di te
|
Nachion puteri tutar
|
|
Negozio
|
Putica
|
|
Nero
|
Calo
|
|
Neve
|
Hiv
|
|
Niente
|
Nic
|
|
Nome
|
Ime
|
|
Non ci credo!
|
Nape pacio!
|
|
Non è sposata
|
Nai senindi
|
|
Non farti vedere per quello che non sei!
|
Ma pe cher hic cova so na hinies!
|
|
Non mi piace!
|
Nai manche milo!
|
|
Non raccontare niente!
|
Na motavi nil!
|
|
Non sapete la mia lingua
|
Na giani mari cip
|
|
Non sei furbo!
|
Na hinias purino!
|
|
Non so
|
Na ciano
|
|
Non sono quello che pensi!
|
Na hinion cova so misline!
|
|
Non sono sposato
|
Na hinion senindo
|
|
Non ti approfittare dei poveri!
|
Mape profitin po ciorora!
|
|
Non vedo l’ora di vederti!
|
Na hico ura tito hico!
|
|
Notte
|
Tama
|
|
Nuda
|
Nanghi
|
|
Nudo
|
Nanco
|
|
Nuova
|
Nevi
|
|
Occhiali
|
Ucialia
|
|
Offrire
|
Tel
|
|
Olio
|
Uli
|
|
Orecchi
|
Cana
|
|
Orecchini
|
Ricinia
|
|
Oro
|
Slato
|
|
Orologio
|
Ura
|
|
Orso
|
Ruv
|
|
Ospedale
|
Spidali
|
|
Ossa
|
Cocali
|
|
Padre
|
Dat
|
|
Padrone
|
Cospodari
|
|
Paese
|
Gao
|
|
Pagare
|
Pucini
|
|
Pala (o paletta)
|
Lopata
|
|
Pallone
|
Bala
|
|
Pane
|
Maro
|
|
Pannocchie
|
Carale
|
|
Pantaloni
|
Haleva
|
|
Parlare
|
Vacheri
|
|
Passato
|
Naclo
|
|
Patate
|
Hulia
|
|
Pecora
|
Pacri
|
|
Penna
|
Pisalo
|
|
Pensare
|
Mislini
|
|
Pentola
|
Biri
|
|
Pera
|
Frusca
|
|
Pesce
|
Maci
|
|
Piangere
|
Rovi
|
|
Piano
|
Poloche
|
|
Picchiare
|
Mari
|
|
Piccolo
|
Ticno
|
|
Pioggia
|
Bersin
|
|
Pistola
|
Pudini
|
|
Polmoni
|
Buche
|
|
Porta
|
Tara
|
|
Povero
|
Ciororo
|
|
Prendere
|
Lel
|
|
Prestare
|
Prestini
|
|
Presto
|
Sic
|
|
Prete
|
Rase
|
|
Primo
|
Pervo
|
|
Profumato
|
Disini
|
|
Pulito
|
Cisto
|
|
Rabbia
|
Iesno
|
|
Racconta tutto!
|
Motavi sa!
|
|
Racconto
|
Motavi
|
|
Ragazza
|
Racli
|
|
Ragazzo
|
Raclo
|
|
Ragno
|
Bauco
|
|
Ricco
|
Parvalo
|
|
Ridere
|
Assipe
|
|
Ridere
|
Assipe
|
|
Rosso
|
Lolo
|
|
Rotto
|
Paco
|
|
Roulotte
|
Campina
|
|
Rubare
|
Giori
|
|
Ruota
|
Collo
|
|
Sangue
|
Rat
|
|
Sapone
|
Saifa
|
|
Sasso
|
Bar
|
|
Sazio
|
Cialo
|
|
Scale
|
Stinghe
|
|
Scappare
|
Nassi
|
|
Scarpa
|
Trahalia
|
|
Scemo (o matto)
|
Dilino
|
|
Schiena
|
Dume
|
|
Scritto
|
Pisinto
|
|
Scrivere
|
Pisini
|
|
Secchio
|
Scafo
|
|
Sedere (verbo)
|
Besi
|
|
Sedia
|
Stolo
|
|
Segnaletica stradale
|
Tabla
|
|
Sempre quello
|
Vaicdova
|
|
Sentire
|
Suni
|
|
Serpente
|
Sap
|
|
Sfortunato
|
Prepaitaco
|
|
Si può cambiare!
|
Laco pe cambini!
|
|
Siete più studiati di noi!
|
Helle puteri studinde mendar
|
|
Signore
|
Rai
|
|
Sincero
|
Res
|
|
Soldi
|
Love
|
|
Solo
|
Cocoro
|
|
Sono Sinto, lo so!
|
Hinion iec Rom!
|
|
Sorella
|
Phen
|
|
Specchio
|
Spegli
|
|
Spione
|
Tusnico
|
|
Stai attento!
|
Aracpe
|
|
Stella
|
Svista
|
|
Storto
|
Crivo
|
|
Strada
|
Drom
|
|
Straniero
|
Foresto
|
|
Strano
|
Napeciani
|
|
Stretto
|
Tisno
|
|
Suo
|
Leschero
|
|
Tabacco
|
Duhano
|
|
Tagliare
|
Cini
|
|
Tanti figli
|
But ciave
|
|
Tanto
|
But
|
|
Tasca
|
Sepo
|
|
Tavolo
|
Misa
|
|
Tempo
|
Vrime
|
|
Tenda
|
Gulipa
|
|
Testa
|
Serro
|
|
The
|
Ciai
|
|
Ti penso sempre!
|
Mislino to vail!
|
|
Ti saluto tanto
|
Salutinoto but
|
|
Ti voglio bene!
|
Camo to rado
|
|
Tirare
|
Zidi
|
|
Tornare
|
Avinasat
|
|
Treno
|
Massina
|
|
Troppo
|
Prevec
|
|
Tu sei
|
Ou hello
|
|
Tutto finisce!
|
Sa finini!
|
|
Uccello
|
Ciricli
|
|
Uguale
|
Saiec
|
|
Un giorno me la pagherai!
|
Ier dive la manche pucine!
|
|
Un giorno verrà per tutti
|
Iec dive aula oso sa
|
|
Uova
|
Iare
|
|
Urlare
|
Cincadi
|
|
Uva
|
Draca
|
|
Vacanze
|
Cian Ladi
|
|
Vena
|
Sila
|
|
Vendere
|
Bicheni
|
|
Venire
|
Aven
|
|
Vento
|
Bura
|
|
Verde
|
Seleno
|
|
Vergogna
|
Lac
|
|
Vero
|
Res
|
|
Vestiario
|
Roba
|
|
Vestirsi
|
Vravipe
|
|
Vicino
|
Pase
|
|
Villa
|
Grascina
|
|
Vino
|
Mol
|
|
Vivere
|
Sivini
|
|
Vivo
|
Givdo
|
|
Voce
|
Glaso
|
|
Voglio bene alla famiglia
|
Camo ravo mri famiglia
|
|
Voglio essere quello che sono!
|
Camo ovo cova so hinion
|
|
Voglio sentire cosa dicono
|
Camo suno so penen
|
|
Voglio una donna!
|
Camo ieca ciuvia!
|
|
Vuoi sapere?
|
Came giani?
|
|
Vuoi?
|
Came?
|
|
Vuole solo sapere…
|
Samo cami ciani…
|
